Las lenguas extranjeras como asignaturas curriculares se incorporaron primero a los tramos de educación secundaria y, en las últimas
décadas, a los niveles de primaria y hasta de educación infantil. Lo que
demuestra el gran interés de los legisladores por incorporar las lenguas
extranjeras al currículo.
Actualmente, en la Comunidad de Madrid, se han puesto en
marcha proyectos más ambiciosos: Los Colegios Bilingües en los que determinadas materias se imparten en inglés.
Desde un punto de vista pedagógico lo verdaderamente
innovador es la incardinación del inglés en su propio esquema funcional de
comunicación. Me explico: podría haberse optado por incrementar los tiempos en
la asignatura de inglés, por eso de la importancia que tiene para poder
insertarse en ámbitos supranacionales. Pero lo más importante ha sido utilizar
esa lengua como vehículo de comunicación para impartir y aprender determinadas
materias del currículo relacionadas con el conocimiento del medio social y
natural o, incluso otras disciplinas según la disponibilidad de recursos en los
centros acogidos a los proyectos de bilingüismo. Utilizar el inglés para
aprender, no es lo mismo que aprender inglés en una clase más o menos descontextualizada. Lo importante en el esquema mental de un alumno es tener el concepto, no el idioma en el que tiene dicho concepto.
Después de estos años, la gran mayoría nos damos cuenta que el sistema bilingüe como tal, está mejorando el sistema , y lo más importante incrementa las posibilidades formativas de nuestros alumnos.
Andrés París.
2 comentarios:
Buen Articulo, Institulo la Paz una Escuela Bilingue en Mexico DF con las areas de jardin de niños, primaria bilingüe y secundaria. Ademas como Colegio Bilingüe contamos con un programa de lenguas adicionales con un Sistema Bilingüe en Primaria y Secundaria, asi como intercambios internacionales con otros colegios bilingües.
Seo, lo primero agradecer tu participación en el Blog y complementas bastante bien al post presentado. Mucho animo y seguimos en contacto
Publicar un comentario